În căruță erau un tânăr de 27 de ani și o femeie, de 38 de ani, concubina sa. Ei transportau 9 saci, ce conțineau 324 kg de pește specia caras, fără a deține documente de proveniență.
Polițiștii din Bârca au efectuat semnal regulamentar de oprire, folosindu-se de semnalele acustice și luminoase, dar în zadar.
În cele din urmă, a fost întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracțiunilor de:furt, deținerea, transportul sau comercializarea fără documente legale a peștelui, icre ori produselor din pește obținute din pescuit.